埃尔莫索：我原本很难考虑留队，多亏加斯佩里尼给我机会（埃尔莫索：要不是加斯佩里尼给了机会，我很难选择留队）

你想要我做什么？我可以：

• 翻译成英文
• 写成一条简短快讯/长新闻
• 补充人物与背景信息
• 改写成社媒文案或标题

先给你两个即用版：

• 英文翻译: “Hermoso: I could hardly consider staying before; thanks to Gasperini for giving me the opportunity.”
• 快讯版: 埃尔莫索表示，自己原本并不太考虑留队，但在主帅加斯佩里尼的信任与出场机会下改变了想法，并特意向主帅致谢。

需要我扩成150–200字的新闻、加上数据背景，还是做成多平台社媒文案？编号告诉我即可。